U2.com ha publicado una nota escrita por Bono en memoria del fallecimiento de Steve Jobs, fundador de Apple y Pixar:
“Lo que hizo a Steve Jobs verdaderamente grande es que él sólo estaba interesado en hacer cosas verdaderamente grandes. Estaba aburrido de estar en un camino de rosas o de ganancias fáciles. En un mundo lleno de objetos mate, trajo la belleza de líneas limpias y un pensamientos claros. Esta rima de la inteligencia y la intuición se podría aplicar a una amplia gama de temas, desde el sistema educativo de EE.UU., a la escultura, a la lucha contra el VIH/SIDA en su apoyo a (RED), literalmente, transformado la vida de dos millones de personas en África.
Él cambió la música. Él cambió las películas. Cambió el ordenador personal y la telefonía en su cabeza mientras estaba en ello. Fue tenaz en extremo, su dureza nunca fue más evidente que en estos últimos años en su lucha por su vida, así como con sus empresas”.
Steve me dijo lo orgulloso que estaba de Apple y Pixar, pero que su verdadero orgullo era su familia. Él era un padre atento y tierno, y me encantó nada más salir de la casa con su bella Laurene y los niños.
Yo ya lo echo de menos… es uno de un grupo muy pequeño de estadounidenses anarquistas que a través de la tecnología, literalmente inventó el siglo 21. Echaremos de menos al Elvis del hardware y software.”
Bono, 6 de Octubre de 2011
Gracias a U2Fanlife por la traducción
Noticias relacionadas:
- Bono defiende a Steve Jobs 03-09-11
