Pin It

U2 Songs Of Experience

Versión en inglés

Nothing to stop this being the best day ever
Nothing to keep us from where we should be
I wanted the world but you knew better
And that all we have is immortality

Don't close your eyes

Love and love is all we have left
A baby cries on a doorstep
Love is all we have left
Love and love is all we have left
You argue because you can't accept
Love is all we have left

Now you're at the other end of the telescope
Seven billion stars in her eyes                             
So many stars
So many ways of seeing
Hey this is no time not to be alive

Love and love is all we have left
A baby cries on a doorstep
Love is all we have left

Love and love is all we have left
The only thing that can be kept
Love is all we have left

 
Versión Traducida al castellano (español) 

Nada para evitar que sea el mejor día
Nada para mantenernos lejos de donde deberíamos estar
Yo quería el mundo pero tú lo sabías mejor
Y que todo lo que tenemos es inmortalidad

No cierres los ojos

Amor y amor es todo lo que nos queda
Un bebé llora en la puerta
El amor es todo lo que nos queda
Amor y amor es todo lo que nos queda
Discutes porque no lo puedes aceptar
El amor es todo lo que nos queda

Ahora estás en el otro extremo del telescopio
Siete billones de estrellas en sus ojos                 
Tantas estrellas
Tantas formas de ver
Oye, este no es el momento para no estar vivo

Amor y amor es todo lo que nos queda
Un bebé llora en la puerta
El amor es todo lo que nos queda

Amor y amor es todo lo que nos queda
Lo único que se puede mantener
El amor es todo lo que nos queda


Comentarios:

Se trata de la primera canción del disco y, como tal, de toda una declaración de principios de lo que vendrá después. Canción corta, a modo de preámbulo, lenta, que inicia la idea de la “futura despedida”. Todo ello sin tristeza, porque nada puede evitar que hoy sea un gran día ni que estemos donde deberíamos estar.

Plantea las aspiraciones personales de su vida con “yo quería el mundo”, pero lo que realmente queda es el amor, lo único que perdura, lo que te hará inmortal. Ese será su legado… Todo ello descrito a través de una dicotomía entre la visión de él y la de ella, como dos partes de un telescopio, con infinitas formas de ver…

empty alt

U2 estrenará nueva canción en la película animada 'Sing 2'

"Bueno, como la gente probablemente sepa en este momento, saldrá una nueva melodía que estará en...
empty alt

Bono y The Edge felicitan a Bob Geldof por su 70 cumpleaños

  RTE celebró el 70 cumpleaños de Bob Geldof (5 de Octubre de 1951) en un especial de TV donde Bono y...
empty alt

45 años de U2: Batería busca músicos para formar una banda

Recientemente hemos celebrado el 45 Aniversario del nacimiento de U2, o más bien de la primera vez que...
empty alt

Bono presentó el nuevo FIAT 500 (RED) en Turín

FIAT, Jeep y RAM se unen a la campaña (RED), y aseguran al menos 4 millones de dólares para...
empty alt

U2 participa en el RSD Black Friday con el vinilo de 'Gloria' 40 Aniversario

U2 celebrará el 40 Aniversario del lanzamiento del single "Gloria" el próximo viernes 26 de...
empty alt

Tom Morello entrevista a The Edge en su podcast Maximum Firepower de SiriusXM

Se nota que hay una buena amistad entre ambos.. The Edge fue entrevistado por el guitarrista Tom...
empty alt

U2 sigue trabajando en nuevos proyectos para 2021 y 2022

2021 está siendo un año sin muchas novedades en lo musical para U2, como ya lo fue en 2020 debido...
Back To Top