Pin It

Lucifer's Hands

Versión en inglés

Punk rock party in a suburban home
Everybody’s famous here, but nobody’s known
We got no music cos the speaker’s blown apart

The spirit’s moving through a seaside town
I’m born again to the latest sound
New wave airwaves swilling around my heart

You no longer got a hold on me
I’m out of Lucifer’s hands
You no longer got a hold on me
You’re no longer in control of me
I am

The NME is spitting from an inky page
St. John Divine is gonna take the stage
At the talent show where your talent is your rage
I’m in

Prayers of fire on a raindog night
Young men see visions beyond sound or sight
The Velvets beginning to see the light
Amen

You no longer got a hold on me
I’m out of Lucifer’s hands
You no longer got a hold on me
You’re no longer in control of me
I am

Woah… Yes I can change the world
Woah… Yes I can change the world

The poor breaking bread that’s made out of stone
The rich man wont eat, he’s eating, alone
That’s easy
But I can’t change the world
In me

You no longer got a hold on me
I’m out of Lucifer’s hands
You no longer got a hold on me
You’re no longer in control of me
I am

 

 
Versión traducida al castellano (español)

Fiesta punk en un hogar suburbano
todo el mundo aquí es famoso, pero nadie es conocido
no tenemos música porque los altavoces han reventado

El espíritu se mueve a través de una ciudad costera
He renacido por el último sonido
Nueva onda, ondas de radio, tragando alrededor de mi corazón

Ya no tienes poder sobre mí
Estoy fuera de las manos de Lucifer
Ya no tienes poder sobre mí
Ya no tienes el control sobre mi
Estoy…

La NME está escupiendo desde una página de tinta
San Juan El Divino va a subir al escenario
En el concurso de talentos donde tu talento es tu rabia
Estoy dentro

Oraciones de fuego en una noche muy lluviosa
Los jóvenes ven visiones más allá del sonido o de la vista
Los Velvet empezando a ver la luz
Amen

Ya no tienes poder sobre mí
Estoy fuera de las manos de Lucifer
Ya no tienes poder sobre mí
Ya no tienes el control sobre mi
Estoy…

Woah.. Sí puedo cambiar el mundo
Woah… Sí puedo cambiar el mundo

El tonto partiendo el pan que está hecho de piedra
El rico no comerá, está comiendo solo
Es fácil
Pero no puedo cambiar el mundo
En mí

Ya no tienes poder sobre mí
Estoy fuera de las manos de Lucifer
Ya no tienes poder sobre mí
Ya no tienes el control sobre mi
Estoy…


empty alt

U2 ya tiene sustituto para su Residencia en Las Vegas sin Larry Mullen Jr (Inocentada 2022)

Esta fue nuestra noticia del Día de los Santos Inocentes!! Nuestros mejores deseos para Larry y que...
empty alt

Fiesta Tributo U2 Surrender - Valencia 19 Noviembre 2022

Sábado 19 de Noviembre en Sala Rock City de Valencia, a partir de las 22:00 horas, Spyplane...
empty alt

Bono: Contigo o Sin Ti

Con motivo del lanzamiento de "Surrender Memoir: 40 songs, one story" Bono participó en el...
empty alt

Bono habla sobre la posibilidad de regresar en directo con U2 en Las Vegas

Bono participó en el podcast semanal Smartless que presentan Jason Bateman, Sean Hayes y Will...
empty alt

Bono & The Edge: A Sort Of Homecoming with Dave Letterman

Con motivo del lanzamiento de "Songs Of Surrender" el próximo 17 de Marzo, festividad de San...
empty alt

U2 'Songs Of Surrender' The Re-Imagined Album

Songs Of Surrender, revisada y producida por The Edge, ve a la banda revisar algunas de las...
empty alt

The Edge presenta U2 'Songs Of Surrender' con una carta a suscriptores de todo el mundo

40 suscriptores de U2.com recibieron durante el día de hoy una carta numerada con la letra...
Back To Top