Pin It

California (There is no End to Love)

Versión en inglés

Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara

California, then we fell into the shining sea 
The weight that drags your heart down
Well that’s what took me where I need to be 
Which is here
Out on Zuma 
Watching you cry like a baby
California, at the dawn you thought would never come 
But it did 
Like it always does

All I know 
And all I need to know is there is no end to love

I didn’t call you
Words can scare a thought away
Everyone’s a star in our town 
It’s just your light gets dimmer if you have to stay
In your bedroom
In a mirror
Watching yourself cry like a baby
California, blood orange sunset brings you to your knees
I’ve seen for myself
There’s no end to grief 
That’s how I know

That’s how I know 
And why I need to know that there is no end to love
All I know and all I need to know is there is no end to love

(Guitar solo)

All I know 
And all I need to know is there is no end to love
We come and go
Stolen days you don’t give back
Stolen days are just enough

 

Volver a (Every Breaking Wave)

 

 
Versión traducida al castellano (español)

Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara

California, después caímos en el mar brillante
El peso que agobia tu corazón desaparece
Bueno, eso es lo que me llevó a donde tengo que estar
Que es aquí
En Zuma
Viendo como lloras como un bebé
California, en los albores pensaste que nunca llegarías
Pero lo hiciste
Como siempre

Todo lo que sé
Y todo lo que necesito saber es que no hay fin en el amor

Yo no te he llamado
Las palabras pueden asustar a los pensamientos
Todo el mundo es una estrella en nuestra ciudad
Sólo se atenúa tu luz si te quedas
En tu dormitorio
En un espejo
Viendo como lloras como un bebé
California, la puesta de sol hace que te arrodilles
Lo he visto por mí mismo
No hay fin a la pena
Así es como yo la conozco

Así es como yo la conozco
¿Y por qué necesito saber que no hay fin en el amor
Todo lo que sé y todo lo que necesito saber es que no hay fin en el amor

(Solo de guitarra)

Todo lo que sé
Y todo lo que necesito saber es que no hay fin en el amor
Vamos y venimos
Días robados que no nos devuelves
Días robados son suficientes

 

Continuar a "Song For Someone"


empty alt

U2 ya tiene sustituto para su Residencia en Las Vegas sin Larry Mullen Jr (Inocentada 2022)

Esta fue nuestra noticia del Día de los Santos Inocentes!! Nuestros mejores deseos para Larry y que...
empty alt

Fiesta Tributo U2 Surrender - Valencia 19 Noviembre 2022

Sábado 19 de Noviembre en Sala Rock City de Valencia, a partir de las 22:00 horas, Spyplane...
empty alt

Bono: Contigo o Sin Ti

Con motivo del lanzamiento de "Surrender Memoir: 40 songs, one story" Bono participó en el...
empty alt

Bono habla sobre la posibilidad de regresar en directo con U2 en Las Vegas

Bono participó en el podcast semanal Smartless que presentan Jason Bateman, Sean Hayes y Will...
empty alt

Bono & The Edge: A Sort Of Homecoming with Dave Letterman

Con motivo del lanzamiento de "Songs Of Surrender" el próximo 17 de Marzo, festividad de San...
empty alt

U2 'Songs Of Surrender' The Re-Imagined Album

Songs Of Surrender, revisada y producida por The Edge, ve a la banda revisar algunas de las...
empty alt

The Edge presenta U2 'Songs Of Surrender' con una carta a suscriptores de todo el mundo

40 suscriptores de U2.com recibieron durante el día de hoy una carta numerada con la letra...
Back To Top